Архивы блога

Интернет-глюки…

Уже 3 часа колбасит вебстрим, сначала внешка была недоступна, теперь ДНС-ы вебстримовские вообще не работают, откуда то пришло 10 пингов с моих постов на мои же, мускул повешался пару раз пришлось перезапускать его, а в придачу еще firestats релиз-кандидат 1.5.7 со вчерашнего дня колбасит — сначала он не хотел устанавливаться поверх старой базы беты 1.5.3 — также мускул вешался в процессе обновления. Затем начал выдавать разные ошибки что не может идентифицировать одну версию файрфокса. В итоге отрубил его вообще и глюки с мускулом прекратились. Пока не прописал в hosts на убунте все домены на внутренний айпишник — как уже делал давно на дебиане — запросы при открытии каждой страницы были под 40-60секунд вместо максимум одной-двух.

15 комментариев

Обновленный перевод для Google Sitemap Generator

Для свежайшей версии 3.1

Файл перевод основан на переводе Сергея Рывкина еще от версии 3.0.3, т.к. я когда то переводил версию 3.0 «внутри кода» и зачем изобретать велосипед. Там исправлено сейчас несколько ошибок и дополнены только свежие строки.

ZIP
файлы перевода для плагина google sitemap generator 3.1

Просто замените файлы в папке плагина langs Сам плагин качать здесь (с устаревшим переводом) Обновил также плагин в дистрибутиве WP 2.5.1

38 комментариев

Масштабное обновление моего русского перевода для WordPress 2.5.1

Вчера и сегодня в сумме потратил около 8 часов на пересмотр своего перевода для WordPress 2.5.1 т.к. во время выпуска перевода для WordPress MU 1.5.1 заметил достаточное количество ошибок.

Как ни хорош Poedit и его «память переводов», но ручную проверку и визуальный контроль выполнения «в работе» еще ничего не заменило пока что. В итоге обнаружил примерно более 150 неточностей:

Исправлены все замеченные орфографические ошибки (в основном их никто и не заметил бы, т.к. они присутствуют в редкопосещаемых разделах, например в разделе импорта)

Исправлено множество выражений в заголовках страниц более правильными по смыслу (например на страницах создания записей,страниц и т.д.), в различных редких настройках.

Исправлены визуальные ошибки, такие как например «перенос слов на кнопках». Это отчетливо было видно например на кнопке редактирования комментария (если вы редактируете комментарии после публикации). В итоге получалась ранее «ломаная на две части кнопка».

Исправлены длинные предложения, в которых местами путались слова либо на момент их перевода (еще на версии 2.3) просто не заметил баг.

Некоторые выражения также попались из-за глюков poedit при обновлении перевода. Т.е. фразы были очень похожие, каким то образом сохранилось неправильное выражение и глюк был заметен только в админке когда что то пытался сделать. Например было слово «изменить» вместо «удалить».

Исправлены некоторые неточности в диалоге загрузки изображений  и улучшен внешний вид за счет замены слов.

… и многое другое, не сразу заметное на первый взгляд.

Это рекомендуемое обновление для всех,

кто любит полный и качественный перевод!

ZIP

Если у вас стоит моя локализация WordPress, то вам нужно распаковать файл ru_RU.mo из архива в директорию wp-includes/languages и заменить текущий.

Если у вас стоит «официальная» локализация, то попробовать мой перевод и сравнить качество вы можете распаковав файл ru_RU.mo из архива в директорию wp-content/languages и заменить текущий. Если вам не понравится, то вы всегда можете вернуть все как было.

Чтобы полностью убедиться что вы видите новый перевод, вам нужно удалить файл с расширением GZ из директории wp-content/uploads/js_cache . Там хранится кэш визуального редактора. После этого обновите страницу написания записи/страницы (CTRL+F5)

14 комментариев

WordPress MU 1.5.1 и браузер Opera

Заметил что в Опере версии 9.21 и 9.10 загрузка файлов работает корректно, но при нажатии на ВСТАВИТЬ В ЗАПИСЬ получаем белый квадрат окна загрузки и все. Проблема присутствует и в английской версии WPMU. Так что проблема в Опере. После обновления до последней стабильной 9.27 все заработало. Причем несмотря на то что WPMU1.5.1 основан на WP 2.5.1 в обычном WP все работало и на «старых версиях».

Принимайте к сведению… Обновляйте браузеры своевременно

3 комментария

Важное обновление для WordPress MU 1.5.1

Пока тестировал перевод, то с поддоменами проверял всего один раз, а потом делал просто режим поддиректорий. так мне было проще плодить десятки блогов без ухищрений с днс на домашнем компе.

Так вот русский язык автоматически включается только если вы выбираете режим ПОДДИРЕКТОРИИ, а при режиме ПОДДОМЕНЫ автоматически всегда при создании нового блога включался английский…

Вспомнил я что такой же баг был в версии 1.3.3 и CyberMax в комментариях написал решение. Тогда я его так и не проверил.. то ли времени не было, то ли мне не надо было. помню лишь что подсказал решение кому то кто просил и все. Так вот  баг перешел и в версию 1.5.1. Хорошо, что решается он тривиально просто. :-)

Поэтому если вы скачали дистрибутив до 21.05.2008  (до 10-00 по MCK) то можете скачать пропатченный файл на странице дистрибутива или дописать одну строчку сами по инструкции (там же). Читать там выделенное красным.

Дистрибутив также обновил.

4 комментария

Русификация для плагина Simple:Press Forum 3.1

Будет доступна на сайте автора сразу в день релиза (через несколько дней). Вчера я уже отправил ему обновленный перевод.

Версия 3.1 уже вышла сегодня

скачать сам форум

и русификацию:

Изменения по сравнению с текущей версией 3.0.3:

Улучшена производительность, добавлены новые функции.

Список всех обновлений (через переводчик гугла)

PS Иконки и хелп еще не переведены…

73 комментария

Плагин Paginated Comments 1.0.2. Русская версия

Как вы наверное заметили, я недавно добавил разбивку комментариев по страницам. Всего я нашел три различных: paded comments, wp-paged comments и тот что в итоге поставил себе. Первые два меня вообще не устраивали и я даже просил на форуме помощи в переделке плагина. Потом нашлась статья по модификации wp-print для этого, но получалось все еще ужаснее. А потом я нашел это чудо. Перевел на русский я плагин уже неделю назад, но никак не мог собраться написать про него.

Зачем и почему именно этот плагин?

  1. увеличивается скорость загрузки страницы
  2. не нужно листать длинные «простыни» (когда комментариев 100 и более это уже неудобно)
  3. умеет разбивать комментарии по количеству, а также по байтам!
  4. умеет делать различную сортировку при выводе постраничных комментариев
  5. умеет выводить на страницах с комментариями: полную запись, цитату из нее либо вообще без текста записи. При выборе режима «цитата» или «без текста» — это дает во первых удобство чтения комментариев, во вторых быструю загрузку страниц.
  6. умеет выводить всю запись вместе со всеми комментариями на одной странице
  7. умеет создавать SEO-оптимизированные ЧПУ и заголовки для страниц с комментариями и полной страницы со всеми комментариями (пример). Я не SEO специалист, но решил на всякий случай добавить в robots.txt строку Disallow: */all-comments/ чтобы не дублировалось содержание основной статьи. Возможно это и излишее. Показ всех комментариев можно и выключать.
  8. Можно задавать количество выводимых ссылок на страницы с комментариями (например только 1,2,3,… или 1,2,3,4,5,6)
  9. Может добавлять описание и ключевые слова на страницы с комментариями (правда если у вас стоит плагин all in one seo pack или аналог то это лишнее)
  10. Можно переопределять все настройки через произвольные поля
  11. Имеет различные теги для шаблона


Продолжить чтение →

77 комментариев

Русский WordPress MU 1.5.1 Lecactus Edition

wordpress mu 1.5.1 lecactus

Перевод выполнен при финансовой поддержке:

Alex Lavs

Segr

fanta

Космонавт Гречко

Блог Креативного Кота

Блог Комарика

* если вы еще не прислали ссылку или хотите изменить ее на другую (или изменить название ссылки), пишите через раздел Контакты


Продолжить чтение →

81 комментарий