Архивы блога

Русский WordPress 2.6 (beta2) Lecactus Edition

Повторяться не буду — основное уже было написано

Из обновленного в этой бете2:

  • Исправления во вставке и редактировании изображений
  • Исправления в SSL
  • Исправления в i18n (интернационализация)
  • Новая встроенная документация (я не заметил ничего особенного)
  • Улучшено угадывание вводимых меток (работает теперь примерно так как в Simple Tags)
  • Исправлнеие TinyMCE 3.1.1 при работе с Opera 9.5 и Safari,
  • jQuery UI 1.5.1

УДАЛЕНО!

Через неделю уже ожидается «финальная версия». А пока продолжайте тестировать.
P.S. от себя —  обновил в связи с новыми строками и немного исправил перевод. Заметил в файле с переводом новые строки, гласящие о том что неиспользуемые плагины сами будут попадать в неактивные, но проверить как не нашел. Для этого нужно использовать систему какое то время постоянно…

17 комментариев

Русский WordPress 2.6 (beta1) Lecactus Edition

Вчера вышла первая официальная бета будущей версии 2.6! Обкатал на тестовом сайте. Работает, но не со всем еще разобрался.

Что же там нового (небольшой перевод вот этой статьи)

  • Ревизии записей

  • Инструмент “Нажми здесь” для быстрого постинга в стиле tumblelog (UPD уже разобрался — фича интересная оказывается)
  • Кэширование статических файлов с Gears для быстрой загрузки страниц админки
  • Новый и улучшенный диалог настройки свойств изображений
  • Предпросмотр тем как на WordPress.com
  • Встроенный счетчик слов в окне создания записи
  • Возможность отключения удаленных публикаций по соображениям безопасности
  • XML-RPC API для изменения настроек блога
  • Лучшая поддержка SSL для админки
  • Hierarchy-aware paging in the Manage Pages and Manage Categories admin pages (не понял смысла текста).
  • Возможность перемещения директории содержимого (не нашел где меняется)
  • Возможность перемещать wp-config.php из корня сайта (не нашел где меняется)
  • Сортировка галереи способом drag-and-drop
  • Настраиваемые аватары по-умолчанию

  • Групповая активация,деактивация и удаление плагинов.
  • Check box range selection with shift-click (не понял смысла текста)
  • TinyMCE 3.1.0.1 с большим количеством исправлений
  • jQuery 1.2.6 с некоторыми улучшениями производительности
  • jQuery UI 1.5
  • Множество исправлений ошибок и улучшений производительности

Просмотреть FLASH-демонстрацию новой админки и возможностей (около 10минут, всего 2,5мб)

Уже не терпится скачать и опробовать? Вперед!

32 комментария

Обновил русскую версию плагина Менеджера Ролей

До версии 2.2.2 (от апреля 2008г). Совместимо с WordPress 2.0 — 2.5.x

Давно уже собирался, да все время откладывал по разным причинам. А сегодня с Данилой по аське что то про роли заговорили, я вспомнил что давно не обновлял перевод и решил не откладывать снова в долгий ящик. 8-)

Также переведена вся помощь в плагине и дополнена моим «хелпом» от старой версии 2.8

Скачать!

Комментарии к записи Обновил русскую версию плагина Менеджера Ролей отключены

Обновленный перевод для Google Sitemap Generator

Для свежайшей версии 3.1

Файл перевод основан на переводе Сергея Рывкина еще от версии 3.0.3, т.к. я когда то переводил версию 3.0 «внутри кода» и зачем изобретать велосипед. Там исправлено сейчас несколько ошибок и дополнены только свежие строки.

ZIP
файлы перевода для плагина google sitemap generator 3.1

Просто замените файлы в папке плагина langs Сам плагин качать здесь (с устаревшим переводом) Обновил также плагин в дистрибутиве WP 2.5.1

38 комментариев

Масштабное обновление моего русского перевода для WordPress 2.5.1

Вчера и сегодня в сумме потратил около 8 часов на пересмотр своего перевода для WordPress 2.5.1 т.к. во время выпуска перевода для WordPress MU 1.5.1 заметил достаточное количество ошибок.

Как ни хорош Poedit и его «память переводов», но ручную проверку и визуальный контроль выполнения «в работе» еще ничего не заменило пока что. В итоге обнаружил примерно более 150 неточностей:

Исправлены все замеченные орфографические ошибки (в основном их никто и не заметил бы, т.к. они присутствуют в редкопосещаемых разделах, например в разделе импорта)

Исправлено множество выражений в заголовках страниц более правильными по смыслу (например на страницах создания записей,страниц и т.д.), в различных редких настройках.

Исправлены визуальные ошибки, такие как например «перенос слов на кнопках». Это отчетливо было видно например на кнопке редактирования комментария (если вы редактируете комментарии после публикации). В итоге получалась ранее «ломаная на две части кнопка».

Исправлены длинные предложения, в которых местами путались слова либо на момент их перевода (еще на версии 2.3) просто не заметил баг.

Некоторые выражения также попались из-за глюков poedit при обновлении перевода. Т.е. фразы были очень похожие, каким то образом сохранилось неправильное выражение и глюк был заметен только в админке когда что то пытался сделать. Например было слово «изменить» вместо «удалить».

Исправлены некоторые неточности в диалоге загрузки изображений  и улучшен внешний вид за счет замены слов.

… и многое другое, не сразу заметное на первый взгляд.

Это рекомендуемое обновление для всех,

кто любит полный и качественный перевод!

ZIP

Если у вас стоит моя локализация WordPress, то вам нужно распаковать файл ru_RU.mo из архива в директорию wp-includes/languages и заменить текущий.

Если у вас стоит «официальная» локализация, то попробовать мой перевод и сравнить качество вы можете распаковав файл ru_RU.mo из архива в директорию wp-content/languages и заменить текущий. Если вам не понравится, то вы всегда можете вернуть все как было.

Чтобы полностью убедиться что вы видите новый перевод, вам нужно удалить файл с расширением GZ из директории wp-content/uploads/js_cache . Там хранится кэш визуального редактора. После этого обновите страницу написания записи/страницы (CTRL+F5)

14 комментариев

Русификация для плагина Simple:Press Forum 3.1

Будет доступна на сайте автора сразу в день релиза (через несколько дней). Вчера я уже отправил ему обновленный перевод.

Версия 3.1 уже вышла сегодня

скачать сам форум

и русификацию:

Изменения по сравнению с текущей версией 3.0.3:

Улучшена производительность, добавлены новые функции.

Список всех обновлений (через переводчик гугла)

PS Иконки и хелп еще не переведены…

73 комментария

Плагин Paginated Comments 1.0.2. Русская версия

Как вы наверное заметили, я недавно добавил разбивку комментариев по страницам. Всего я нашел три различных: paded comments, wp-paged comments и тот что в итоге поставил себе. Первые два меня вообще не устраивали и я даже просил на форуме помощи в переделке плагина. Потом нашлась статья по модификации wp-print для этого, но получалось все еще ужаснее. А потом я нашел это чудо. Перевел на русский я плагин уже неделю назад, но никак не мог собраться написать про него.

Зачем и почему именно этот плагин?

  1. увеличивается скорость загрузки страницы
  2. не нужно листать длинные «простыни» (когда комментариев 100 и более это уже неудобно)
  3. умеет разбивать комментарии по количеству, а также по байтам!
  4. умеет делать различную сортировку при выводе постраничных комментариев
  5. умеет выводить на страницах с комментариями: полную запись, цитату из нее либо вообще без текста записи. При выборе режима «цитата» или «без текста» — это дает во первых удобство чтения комментариев, во вторых быструю загрузку страниц.
  6. умеет выводить всю запись вместе со всеми комментариями на одной странице
  7. умеет создавать SEO-оптимизированные ЧПУ и заголовки для страниц с комментариями и полной страницы со всеми комментариями (пример). Я не SEO специалист, но решил на всякий случай добавить в robots.txt строку Disallow: */all-comments/ чтобы не дублировалось содержание основной статьи. Возможно это и излишее. Показ всех комментариев можно и выключать.
  8. Можно задавать количество выводимых ссылок на страницы с комментариями (например только 1,2,3,… или 1,2,3,4,5,6)
  9. Может добавлять описание и ключевые слова на страницы с комментариями (правда если у вас стоит плагин all in one seo pack или аналог то это лишнее)
  10. Можно переопределять все настройки через произвольные поля
  11. Имеет различные теги для шаблона


Продолжить чтение →

77 комментариев

Русский WordPress MU 1.5.1 Lecactus Edition

wordpress mu 1.5.1 lecactus

Перевод выполнен при финансовой поддержке:

Alex Lavs

Segr

fanta

Космонавт Гречко

Блог Креативного Кота

Блог Комарика

* если вы еще не прислали ссылку или хотите изменить ее на другую (или изменить название ссылки), пишите через раздел Контакты


Продолжить чтение →

81 комментарий