Уважаемые пользователи моей локализации WordPress, я никуда не пропал. Просто последнее время у меня практически нет свободного времени ни дома ни на основной работе, когда бы я мог спокойно заниматься локализацией. Кроме того в моей жизни многое поменялось и свободного времени стало еще на порядок меньше, а также отнимает время домашний ремонт и т.д. А теперь еще и свалился с простудой.
Я практически не занимался локализацией ветки WordPress 3.0, т.к. она мне сначала вообще не понравилась и особо не следил за новинками. Даже себе я установил только в середине зимы версию 3.0.3 просто “чтобы не отставать”. А когда нашел свободное время, то вышла уже версия 3.1 и в начале марта я закончил локализацию примерно на 95%, а потом снова стало хронически не хватать времени. В настоящий момент осталось локализовать около 5% “экранной помощи” и немного строк, которые используются в “сетевой конфигурации”. Я получаю много писем с вопросами “ну когда же наконец?”. Я не хотел выкладывать “недоделку”, я смотрел “официальную локализацию”, но не собираюсь ее переделывать и локализую все самостоятельно. Это помогает и понять лучше что появилось новое и вообще нужно ли оно. Мне даже предлагали помочь, но я все же решил справиться сам.
Я не обещаю что продолжу выпускать “укомплектованные” сборки, т.к. в последнее время вводится так много нового и меняется мода на различные “фишки”, оставлю только “мастхэв”, т.е. то что понадобится с вероятностью 90% на любом сайте. Но улучшения для упрощения жизни будут. Напоминаю что никаких хирургических вмешательств в код не вносится и кроме файлов для локализации и поддержки обновлений с моего сервера дистрибутив ничем не отличается от официального, т.е. чтобы превратить официальную локализацию в мою и наоборот, достаточно заменить папку wp-content\languages. Если вам нравится официальная версия или вы уже перешли на нее из-за того что я долго не выпускал свою локализацию, то ваше право использовать то что вы хотите. Все это я делаю только для того чтобы у вас было право выбора.
Сегодня я выложил предварительную локализацию для тех кто хочет использовать автоматическое обновление, в одиночной инсталляции без сети там не хватает только части справки, которую, как я считаю местами просто написали до того мудрено, что и без нее все понятно даже полному чайнику. Публикация в виде поста на сайте будет только после окончания локализации (если не изменятся планы и буду чувствовать себя нормально, то к понедельнику-вторнику завершу).
Если вы воспользуетесь обновлением до этой “не финальной” версии, то можете присылать мне по почте замечания по переводу, т.к. ошибки там 100% имеются и я сам периодически отлавливаю их если нахожу при определенных действиях.
После выхода финальной версии, вы можете просто выбрать в панели управления “переустановку” и все будет обновлено.
P.S. есть и хорошая новость: у меня теперь новый провайдер, поэтому скорость загрузки сайта и обновлений выросла многократно.
Loading ...
(голосов: 14, средний: 4.50 из 5)
(голосов: 29, средний: 3.93 из 5)
