Что беларусам плохо, то россиянам хорошо?

Разглядывал вчера упаковку от жевательной резинки Orbit (в картонной коробочке), где черным по белому значится (в информации судя по значкам для жителей России и Белоруссии), причем подчеркнуто что именно «для жителей Белоруссии»: беременным и кормящим не использовать. Т.е. россиянкам можно жевать без опаски, так получается? В информации на других языках этого также не нашел.

Связанные записи

7 комментариев на запись “Что беларусам плохо, то россиянам хорошо?”

  1. Виктор Амелькин 25 июня 2009 в 19:01

    Это и не удивительно, так как разные законодательства.

  2. vladds 26 июня 2009 в 2:19

    В разных странах разные требования предъявляются к описаниям продуктов питания. Да и к самим продуктам.

  3. romanikus 28 июня 2009 в 4:57

    Уважаемый автор, позвольте Вас поправить — не Белоруссии, а Беларуси.
    Ну а что касается беременных и кормящих, то лучше уж «Орбит», чем дитя в утробе травить денатуратом и табачищем :)

  4. Lecactus 28 июня 2009 в 11:10

    romanikus, насколько мне память не изменяет и Беларуссия и Беларусь — правильно

  5. romanikus 28 июня 2009 в 17:15

    Глубокоуважаемый Lecactus! Разумеется «Викпедия» — это полезная штука. Сам часто по долгу службы пользуюсь. В Беларуси живу всю свою сознательную жизнь. По профессии журналист. Поэтому кому как не мне точно знать, как правильно называется моя Родина :) Сей ссылкой документально удостоверяю:

    Российские коллеги так же зачастую неверно называют мою страну. Белоруссия была в Советском союзе :)

  6. jobgomel 28 июня 2009 в 19:40

    Какая нафиг разница. Россия или Беларусь. Пунктуационные ошибки производитель допускает. А кто производитель? Украина! :)

  7. Lecactus 28 июня 2009 в 20:04

    jobgomel, на некоторых Орбитах действительно указана Украина, но на той коробочке была точно Россия указана.
    romanikus, и точно на коробке было указана БЕЛАРУСЬ. это я перепутал