Русский WordPress 2.5 Lecactus Edition
Мы наконец дождались выхода “финальной” версии 2.5. Не все ошибки еще исправлены, поэтому я не могу рекомендовать использовать новую версию для немедленного обновления предыдущей, по причине того что некоторые плагины могут отказаться работать, либо будут работать некорректно.
Если вы обновите ваш блог версии 2.3.* с уже активированными плагинами, то возможно часть из них, а может и все будут работать корректно.
Также у новой версии выросли системные требования: Php 4.3+, Mysql 4.0+ (рекомендуется 4.1+ для нормальной работы с utf-8) и самое главное рекомендуется минимум 32мб лимит памяти php
Думаю, что не нужно напоминать, что в любом случае прежде чем обновлять систему – сделайте бэкап базы данных и переименуйте старые каталоги wp-admin и wp-includes.
В эту сборку я включил только самые важные плагины это maxsite russian-date и rus-to-lat + одну темуОбновлено 23-04-2008: несколько тем оформления админки для желающих “поиграться” с интерфейсом (темы “leopard” и “fluency” не работают в IE).
Если вы хотите просто попробовать новую версию в работе на “чистом блоге”, то ставить ее также легко как и предыдущие.
Я проверил обновление с 2.3.3 до 2.5 – все прошло гладко. Плагин автоматического обновления не тестировал, поэтому в сборку его не включал. Другие плагины, которые присутствовали в прошлых сборках также временно не включены, т.к. отсутствуют полноценно работающие версии.
Моя русская сборка включает перевод (файлы ru_RU.mo):
- 2138 строк в файле локализации движка
- 129 строк в файле локализации темы kubrick
а также переведенные внутри кода файлы:
- readme.html
- wp-blog-header.php
- wp-settings.php
- wp-config-sample.php
- wp-db.php
- setup-config.php
- upgrade.php
- install.php
Рекомендуется к прочтению всем желающим установить новую версию: что нового и как подготовиться к переходу
http://maxsite.org/wordpress-25-rc1
http://www.mikolka.info/2008/03/19/prishlo-vremya-25-wordpress-25-rc1/
а также мою недавнюю запись о замеченных багах (исправляется этим патчем (в данном дистрибутиве патча нет, качайте отдельно если требуется)) в браузерах Opera и IE
Как вы наверное знаете, мой перевод, по сложившимся обстоятельствам не является “официальным”, т.е. не размещаемым на сайте wordpress.org в русском разделе. Я его выкладываю для вас, уважаемые читатели, по той причине, что мне лично не нравится качество “официального” перевода.
Больше спорить насчет этого и вообще кто делает лучше я не собираюсь. Пусть пользователи wordpress сами выбирают :-)
Скачать (ссылку удалил 6 мая 2008г)


(голосов: 36, средний: 4.78 из 5)

7 апреля 2008 в 9:52 (GMT+6)
2Alexandr – а плагин вообще официально совместим с 2.5?
8 апреля 2008 в 0:09 (GMT+6)
При заходе на /wp-admin/install.php
Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /*******/wp-config.php:1) in /*******/wp-admin/install.php on line 17
8 апреля 2008 в 10:19 (GMT+6)
– если кратко – используйте нормальные текстовые редакторы. тема закрыта
8 апреля 2008 в 17:27 (GMT+6)
Если пользоваться визуальным редактором, то при наведении на последнюю кнопку высвечивается “Показать/скрыть кухню”. Может все-таки сделать что было “Показать /скрыть меню” – так все-таки приличней будет
8 апреля 2008 в 17:38 (GMT+6)
действительно, только сейчас заметил. просто фраза заковыристая, про нее даже в исправление внесу вечером.
8 апреля 2008 в 22:11 (GMT+6)
Скачал, поставил wp2.5
почему-то вся админка а английском и все даты (не смотря на включенный russian date) на английском. Как включить русский ?
8 апреля 2008 в 22:36 (GMT+6)
http://lecactus.ru/rules/ в ПОИСК
9 апреля 2008 в 1:48 (GMT+6)
Конечно. Это новая тема для админки из твоей сборки. Я ее и с офф-сайта самостоятельно качал :-)
9 апреля 2008 в 2:24 (GMT+6)
При попытке загрузить файл, появляется такая штука:
[quote]Не могу создать директорию /www/ИМЯ САЙТА/www/htdocs/wp-content/2008/04. Проверьте, доступна ли родительская директория для записи.
Понятно, что путь какой-то странный. Где исправить этот глюк?
Спасибо!
9 апреля 2008 в 9:33 (GMT+6)
путь абсолютно нормальный.
9 апреля 2008 в 9:35 (GMT+6)
извините, я вас с другим перепутал :-) у вас КАКОЙ браузер? Я не проверял, но говорят в IE не работает оно. В ФФ,Сафари и Опере работает
11 апреля 2008 в 20:24 (GMT+6)
Забавно работает плагин All in One SEO Pack. Плагин тоже, кстати уже модифицированый под WP 2.5.
Делаю главную страницу проекта постоянной, в шаблон накидываю код с выводом записей из разных рубрик. Все остальное нормально All in One SEO Pack обрабатывает, а титл главной страницы упорно делает из титла одной из рубрик. В шаблоне применяю код практически идентичный для вывода записей разных рубрик.
И так, и эдак мучал его, чтобы добиться, по какому признаку рубрика эта понравилась, никак не хочет отдавать :)
Весь код перерыл, рубрику снес, стало нормально. Создал заново, опять схватил ее и стал у главной страницы в титл писать. Уж и не знаю как лечить это безобразие, и кто тут виноват All in One SEO Pack или WP 2.5.
15 апреля 2008 в 8:42 (GMT+6)
кактус а сделай перевод свежей WP-Polls для 2.5 ;(
15 апреля 2008 в 8:55 (GMT+6)
в процессе уже. не все сразу :-)
15 апреля 2008 в 17:29 (GMT+6)
готово. смотреть знаешь где :)
16 апреля 2008 в 11:31 (GMT+6)
Спасибо ^_^
20 апреля 2008 в 1:38 (GMT+6)
Спасибо большое за перевод.. Поставил всё с нуля, русский отображается правильно.
Вот только когда пишу пост и WP его в черновики автосохраняет, этот текст – не верной кодировки
вот скрин
20 апреля 2008 в 1:59 (GMT+6)
http://lecactus.ru/wordpress/moj-faq-po-wordpress/
20 апреля 2008 в 4:38 (GMT+6)
А может быть дело не в этом? просто если пост редактировать, то текст выводится на русском. Про автосохранение и постоянную ссылку.
20 апреля 2008 в 5:58 (GMT+6)
Хочу уточнить..
если новый пост писать, то глюк как на скрине..
а если редактировать черновик или старый, то всё в порядке..